PIXIV ID:88715814
世界计划InstagramとTwitterに先に投稿していた6日间の1日1绘を1枚にまとめました。
マザーグースの「驹鸟のお葬式」をテーマに、白セーラーと羽を描きたい欲求に素直になって描いた连作です。
まとめた段阶で顺番がおかしくなってますが、まふゆ→奏→绘名→瑞希→リン→ミクで投稿しました。
一応诗の流れに沿って描いた(投稿时に引用した)ものなので、以下に引用文も载せます。
途中の诗を省略していたり、别サイトとは翻訳が违ったりしますが、雰囲気で楽しんでもらえたらと思います。
少なくとも私はめちゃくちゃ楽しかったです。
「驹鸟のお葬式(Who killed Cock Robin)」
谁が驹鸟 杀したの
それは私 とスズメが言った
私の弓で 私の矢羽で
私が杀した 驹鸟を
(1日目:まふゆ)
谁が见つけた 死んだのを见つけた
それは私 とハエが言った
私の眼で 小さな眼で
私が见つけた 死骸を见つけた
(2日目:奏)
谁が取ったか その血を取ったか
それは私 と鱼が言った
私の皿に 小さな皿に
私が取った その血を取った
(3日目:绘名)
谁が作るか 死装束を作るか
それは私 と甲虫が言った
私の纟で 私の针で
私が作ろう 死装束を作ろう
(4日目:瑞希)
谁が歌うか 賛美歌を歌うか
それは私 とツグミが言った
薮の木々の 上にとまって
私が歌おう 賛美歌を歌おう
(5日目:リン)
空の上から 全ての小鸟が
ためいきついたり すすり泣いたり
みんなが闻いた 鸣り出す钟を
かわいそうな驹鸟の お葬式の钟を
(6日目:ミク)
引用元:Wikipedia
ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%93%E3%83%B3
55876912021·03·18
分辨率:3000x2000